N | | | |
| NACA | National Anti-Corruption Alliance | Nationale Anti-Korruptions Allianz | Alliance nationale de la lutte contre la corruption |
| NACS | National AIDS Council Secretariat | Sekretariat des nationalen AIDS-Rats | Sécrétariat du conseil national de SIDA |
| NADP | National Agriculture Development Plan | Nationaler Entwicklungsplan für Landwirtschaft | Plan nationale de développement d'agriculture |
| NAQIA | National Agriculture Quarantine Inspection Authority | Amt für nationale landwirtschaftliche Quarantäne Überwachung | Service nationale de surveillance de quarantaine de l'agriculture |
| NASFUND | National Superannuation Fund | Nationaler Pensionsfond | Caisse de retraite nationale |
| NCD | National Capital District | Regierungsviertel in Port Moresby | Quartier gouvernemental de Port Moresby |
| NCC | National Cultural Commission | Nationale Kulturkommission | Commission nationale de culture |
| NCW | National Council of Women | Nationaler Frauenrat | Union nationale des Femmes |
| NDB | National Development Bank | Nationale Entwicklungsbank | Banque nationale du développement |
| NEC | National Executive Council | Nationaler Administrationsrat | Conseil executif national |
| NGI | (Papua) New Guinea Islands | (Papua) Neuguinea Inseln | Îles de Papouasie Nouvelle Guinée |
| NGO | Non-governmental Organization | Regierungsunabhängige Organisation | Organisation indépendente des intérêts gouvernementals |
| NHC | National Housing Corporation | Nationale Wohnbaugesellschaft | Coopérative nationale de logement |
| NMAG | National Museum and Art Gallery | Nationalmuseum und Kunstgalerie | Musée national et galerie d'art |
| NCOBA | National Coordination Office for Bougainville Affairs | Nationales Koordinationsbürö für Bougainville Angelegenheiten | Bureau national de coordination des affaires de Bougainville |
| NPF | former National Provident Fund now: →NASFUND | ehemals nationaler Vorsorgefond jetzt: →NASFUND | ancien fond de provision aujourd'hui: →NASFUND |
| NRI | National Research Institute | Nationales Forschungsinstitut | Institut national de recherches |
| NSP | North Solomon Province > different name for Bougainville | Nordsalomonenprovinz > andere Bezeichnung für Bougainville | Province des Salomones du Nord > autre nom pour Bougainville |
| NSPG | North Solomons Provincial Government | Regierung der Nordsalomonenprovinz | Gouvernement de la Province des Salomones du Nord |
| NWS | National Weather Service | Nationaler Wetter Dienst | Météo nationale |
| NZ | New Zealand | Neuseeland | Nouvelle Zélande |
| NZAID | New Zealand Agency for International Development | Neuseeländische Agentur für internationale Entwicklung | Agence nouvelle zélandaise pour le développement international |
O | | | |
| OC | Ombudsman Commission | Ombudsmann Kommission | commission parlementaire pour faire valoir les droits des citoyens |
| OCCES | Office of Climate Change and Environment | Büro für Klimawandel und Umwelt | Office de changement de climat et de l'environnement |
| OFC | Oceania Football Confederation | Ozenanische Fußball Konföderation | Confédération océanienne de footbol |
| OHE | Office of Higher Education | Amt für höhere Bildung | Office d'Éducation supérieure |
| OoM | Order of Magnitude (study) | Resourcengröße (Studie) | (étude sur) les dimensions des resources |
| ORD | Office of Rural Development | Amt für ländliche Entwicklung | Office du développement rural |
| OTAC | Office for Tourism, Arts and Culture | Amt für Tourismus, Kunst und Kultur | Office de tourisme, art et culture |
P | | | |
| PAC | Public Accounts Committee | Komitee für öffentliche Kostenstellen | Commitée des comptes publiques |
| PACER | Pacific Agreement on Closer Economic Relations | Pazifische Übereinkunft für engere wirtschaftliche Beziehungen | Agréement pour la coopération plus intensive des états du Pacifique |
| PANGU | Papua New Guinea Union | Papua Neuguinea Union | Union de Papouasie Nouvelle Guinée |
| PC | Post-Courier | Post-Courier | Post-Courier |
| PDM | People's Democratic Movement | Demokratische Volksbewegung | Mouvement démocratique du peuple |
| PEC | Provincial Executive Council | Verwaltungsrat der Provinzen | Conseil Executif auprès des Provinces |
| PIF | Pacific Island Forum | Forum der pazifischen Inseln | forum des îles du Pacifique |
| PLA | Panguna Landowner Association | Panguna Landeigner Verbund | Association des propriétaires des terres à Panguna |
| PLO | Panguna Landowner Organisation | Panguna Landeigner Organisation | Organisation des propriétaires des terres à Panguna |
| PLOA | Panguna Landowner Organisation | Panguna Landeigner Organisation | Organisation des propriétaires des terres à Panguna |
| PM | Prime Minister | Premierminister | premier ministre |
| PMG | Peace Monitoring Group | Friedensüberwachungsgruppe | Groupe de surveillance de la paix |
| PNG | Papua New Guinea | Papua Neuguinea | Papouasie Nouvelle Guinée |
| PNGDF | Papua New Guinea Defense Force | Armee Papua Neuguineas | Armée de la Papouasie Nouvelle Guinée |
| PNGFA | Papua New Guinea Football Association | Papua Neuguinea Fußball Verband | Confédération Nationale de Footbol de Papuasie Nouvelle Guinée |
| PNGMS | Papua New Guinea Medical Society | Medizinische Gesellschaft Papua Neuguineas | Société nationale de médecine en Papuasie Nouvelle Guinée |
| PNGSDP | Papua New Guinea Sustainable Development Program Ltd. | Wachstumsentwicklungsprogramm von Papua Neuguinea | Programme de développement de l'expansion économique de Papuasie Nouvelle Guinée |
| PNGTA | Papua New Guinea Teachers Association | Lehrerverband →PNGs | Syndicat des enseignants de →PNG |
| PNGTPA | Papua New Guinea Tourism Promotion Authority | Amt für Fremdenverkehrsförderung | Service de Promotion du tourisme |
| POM | Airline code for Port Moresby | Luftfahrtscode für Port Moresby | Code aérien de Port Moresby |
| POMGH | Port Moresby General Hospital | Zentralkrankenhaus Port Moresby | Hôpital general de Port Moresby |
| POMSoX | Port Moresby Stock Exchange | Börse von Port Moresby | Bourse de Port Moresby |
| PPCC | Peace Process Consultation Committee | Komitee für Konsulationen im Friedensprozeß | Commitée des Consultations au Procès de Paix |
| Pte Limited | Private company →Ltd. | private Gesellschaft →Ltd. | Compagnie privée →Ltd. |
| Pty Limited | Proprietary company with max. 50 shareholders →Ltd. | Gesellschaft mit maximal 50 Aktionären →Ltd. | Compagnie avec 50 actionnaires maximale →Ltd. |
| PSC | Public Service Council | Rat für den öffentlichen Dienst | Conseil des Services Publiques |
| PT | Peter Taylor - Chairman of Bougainville Copper Limited | Peter Taylor - Vorstandsvorsitzender der Bougainville Copper Limited | Peter Taylor - président directeur général de Bougainville Copper Limited |
